المحتويات 

background image

hp LaserJet 1010

زاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

6

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ

8

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تارﺎﺴﻣ

9

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لﺎﺧدﻹا جرد

9

لﺎﺧدﻹا ﺔﻳﻮﻟوأ جرد

9

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻬﺟﻮﻣ

10

جاﺮﺧﻹا ﺔﻳوﺎﺣ

10

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

11

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ بﺎﺑ

11

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

12

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ

12

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

12

(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ

14

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﺪﻋإ تﺎﻳﻮﻟوأ

15

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟ ﺔﻳرﻮﻔﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

15

iii

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ARWW

background image

Macintosh

ةﺰﻬﺟﺄﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

16

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗ

17

USB

تﻼﻴﺻﻮﺗ

17

ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا

17

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا 2

ىﺮﺧﻷا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو قرﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا

20

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

21

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

21

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عاﻮﻧﻷ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ

22

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

23

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لﺎﺧدﻹا جرد

23

لﺎﺧدﻹا ﺔﻳﻮﻟوأ جرد

23

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ عاﻮﻧأ

23

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا وأ فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

24

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا وأ فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

24

فﺮﻇﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

25

ﺪﺣاو فﺮﻇ ﺔﻋﺎﺒﻃ

25

ةﺪﻳﺪﻋ فﺮﻇأ ﺔﻋﺎﺒﻃ

27

ﺎًـﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟاو ﺔﻴﺳأﺮﻟا يذ قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

29

ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا جذﺎﻤﻨﻟا وأ ﺔﻴﺳأﺮﻟا يذ قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

29

تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟا تاذ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

30

تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا وأ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟا تاذ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

30

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻬﻣ 3

ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

32

ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

32

(

ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺻ ةﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ) ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺻ ةﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ

33

ةﺪﺣاو ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺻ ةﺪﻋ ةﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

33

(

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳوﺪﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

34

ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟدوﺰﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

34

تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

36

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ءﺎﻐﻟإ

38

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ تاداﺪﻋإ ﻢﻬﻓ

39

(

ﺮﺒﺤﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﻴﻓﻮﺗ) EconoMode رﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

40

ARWW

iv

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

background image

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 4

HP

جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا

42

HP

فﻼﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ لﻮﺣ HP ﺔﺳﺎﻴﺳ

42

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﻦﻳﺰﺨﺗ

43

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺮﻤﻌﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ

44

ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ

45

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

46

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

48

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ

48

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو رﺎﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ

50

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةرادإ 5

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ

52

ضﺮﻌﻟا ﺔﺤﻔﺻ

52

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ

52

hp

تاودأ ﻊﺑﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

53

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ

53

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا تﺎﺿﺮﻌﺘﺴﻤﻟا

53

hp

تاودأ ﻊﺑﺮﻣ ضﺮﻌﻟ

53

hp

تاودأ ﻊﺑﺮﻣ مﺎﺴﻗأ

54

ىﺮﺧأ تﺎﻃﺎﺒﺗرا

54

ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

55

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

55

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ

56

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

56

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإ رﺎﻃإ

57

تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ 6

ﻞﺤﻟا دﺎﺠﻳإ

60

؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻢﺗ ﻞﻫ :1 ةﻮﻄﺨﻟا

60

؟ءﺎﻀﻣ ﺰﻫﺎﺟ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻫ :2 ةﻮﻄﺨﻟا

60

؟ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻞﻫ :3 ةﻮﻄﺨﻟا

60

؟ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻫ :4 ةﻮﻄﺨﻟا

61

؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻫ :5 ةﻮﻄﺨﻟا

61

؟ﺖﻌﻗﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا وﺪﺒﺗ ﻞﻫ :6 ةﻮﻄﺨﻟا

61

ﺔﻟﺎﺤﻟا حﺎﺒﺼﻣ لﺎﻜﺷأ

62

v

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ARWW

background image

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تﻼﻜﺸﻣ

65

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا

67

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﻼﻜﺸﻣ

68

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ

69

ﺔﺘﻫﺎﺑ وأ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ

69

ﺮﺒﺤﻟا ﻊﻘﺑ

69

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻏاﺮﻓ

70

ﺔﻴﺳأر طﻮﻄﺧ

70

ﺔﻳدﺎﻣر ﺔﻴﻔﻠﺧ

70

ﺮﺒﺤﻟا ﺦﻴﻄﻠﺗ

71

ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺮﺒﺣ

71

ةرﺮﻜﺘﻣ ﺔﻴﺳأر بﻮﻴﻋ

71

ﺔﻫﻮﺸﻣ فوﺮﺣ

71

ﺔﺤﻔﺼﻟا فاﺮﺤﻧا

72

جﻮﻤﺘﻟا وأ فﺎﻔﺘﻟﻻا

72

نﻮﻀﻏ وأ تاﺪﻌﺠﺗ

72

فوﺮﺤﻟا جرﺎﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺛﺎﻨﺗ

72

رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻟازإ

73

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧﻻ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻊﻗاﻮﻤﻟا

73

ةرﻮﺸﺤﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟازإ

74

طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺗ

76

طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺮﻴﻴﻐﺗ

77

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

80

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ أ ﻖﺤﻠﻤﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

84

FCC

ﻖﻓاﻮﺗ

88

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ةرادﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

89

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

89

داﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ جذﻮﻤﻧ

92

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ

93

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ نﻼﻋإ

93

رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻴﺑ

95

ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا DOC ﺪﻋاﻮﻗ

95

يرﻮﻜﻟا EMI نﺎﻴﺑ

95

(

نﺎﺑﺎﻴﻟا) VCCI نﺎﻴﺑ

95

اﺪﻨﻠﻨﻔﺑ رﺰﻴﻠﻟا نﺎﻴﺑ

96

ARWW

vi

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

background image

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ب ﻖﺤﻠﻤﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ

98

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﺠﺣأ

99

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ

100

قرﻮﻟا

100

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا

102

فﺎﻔﺷ قرو

102

فﺮﻇﻷا

103

ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا

104

ﺺﻴﺧﺮﺘﻟاو نﺎﻤﻀﻟا ج ﻖﺤﻠﻤﻟا

Hewlett-Packard

ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا

106

Hewlett-Packard

ﺔﻛﺮﺸﻟ دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا نﺎﻴﺑ

107

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﻤﻌﻟ دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا

108

ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻣﺪﺧ

109

ﺪﺘﻤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا

110

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ ةدﺎﻋإ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ

111

HP

ﺔﻛﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛ

112

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺐﻠﻃ د ﻖﺤﻠﻤﻟا

تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺐﻠﻃ

113

ﺮﻬﻔﻟا

vii

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ARWW

background image
background image

1

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﻮﺻﻮﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻳاﺰﻣ

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻟﻮﺟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ