Indice

background image

Indice 111

Indice

A

accesso, cartuccia di stampa 10
ambientali

caratteristiche 82

Annulla lavoro, pulsante 5
annullamento di un’operazione di stampa 36
assistenza basata su Internet 2
assistenza e riparazione hardware 105
assistenza, siti Web 2
Attenzione, spia 5

B

buste

indicazioni per l’uso 98
stampa di più buste 24
stampa di una busta 23

C

caratteristiche 4, 82

acustica 82
ambientali 82
capacità e classificazione 84
convenienza economica 4
disponibilità porte 85
elettriche 83
fisiche 84
qualità 4
qualità professionale 4
supporti 94
velocità 4

caricamento supporti

cassetto di alimentazione principale 21
cassetto di alimentazione prioritaria 21

carta

indicazioni per l’uso 96
problemi e soluzioni 96
selezione 18

carta intestata, stampa 26
cartoncino

indicazioni per l’uso 99
stampa 27

cartucce di stampa non HP 40
cartuccia di stampa

accesso 10
dove restituire per il riciclaggio 88
durata prevista 42
garanzia 104
memorizzazione 41
pulizia dell’area della cartuccia di stampa 46
sostituzione 44
sportello 5, 10
utilizzo di cartucce non HP 40

Casella degli strumenti HP

impostazioni della stampante 55
scheda Avvisi 54
scheda di stato 53
scheda Documentazione 54
scheda Risoluzione dei problemi 53
visualizzazione 51

cassetto

alimentazione principale 5
alimentazione prioritaria 5

cassetto di alimentazione

caricamento del cassetto di alimentazione principale 21
caricamento del cassetto di alimentazione prioritaria 21
principale 5, 8
prioritaria 5, 8

cassetto di alimentazione principale 5, 8

caricamento 21

cassetto di alimentazione prioritaria 5, 8

caricamento 21

cavo

parallelo 16
USB 16

cavo parallelo, collegamento 16
cavo USB, collegamento 16
collegamenti al manuale dell’utente 2
configurazione

HP LaserJet 1010 3
HP LaserJet 1012 3
HP LaserJet 1015 3

conformità alle norme FCC 86
contatti HP 108
coperchio del cassetto 5

D

dimensioni dei supporti di stampa 95
driver della stampante

siti da cui scaricare 2

driver di stampa

installazione 11
Macintosh 15

duplex 32
durata prevista della cartuccia di stampa 42

E

EconoMode 38
eliminazione inceppamenti 71
Energy Star 87
errori, software 66
estensione della garanzia 106
etichette

indicazioni per l’uso 97
stampa 22

F

filigrana, stampa 30
forniture, ordinazione 109

G

garanzia

cartuccia di stampa 104
Dichiarazione di garanzia limitata HP 103
estensione 106

grafica

mancante 64
qualità scadente 65

grafica mancante 64
guida in linea delle proprietà della stampante 14
guide per i supporti 8

background image

112 Indice

ITWW

I

impostazioni

modificare le impostazioni predefinite in Windows XP 13
modificare le impostazioni predefinite Windows 98, 2000 e Me 13
modificare solo la corrente applicazione 13
qualità di stampa 37

impostazioni della stampante

Casella degli strumenti HP 55

impostazioni di stampa, modifica 14
impostazioni predefinite

qualità di stampa 37

inceppamenti

aree tipiche di inceppamento dei supporti 71
eliminazione 71
rimozione di una pagina inceppata 72

informazioni, collegamenti ad argomenti selezionati 2
interruttore di accensione 6
interruttore di alimentazione 6

L

licenza, software 102
lucidi

indicazioni per l’uso 97
stampa 22

M

miglioramento della qualità di stampa 67
moduli, stampa 26

N

normative

dichiarazione di conformità 90
Dichiarazione EMI per la Corea 91
dichiarazione sulla sicurezza laser 91
dichiarazione sulla sicurezza laser per la Finlandia 92
normativa DOC canadese 91

Numero ii

O

OK, pulsante 5
OK, spia 5

P

pagina di dimostrazione 50
pagine di informazioni sulla stampante

pagina di dimostrazione 50
rapporto di configurazione 50

pagine di informazioni, stampa 50
pagine multiple, stampa su un foglio singolo 31
pagine vuote 64
pannello di controllo 7
panoramica, stampante 5
parallela, porta 6
parti sostitutive, ordine 110
percorsi dei supporti

cassetto di alimentazione principale 8
cassetto di alimentazione prioritaria 8
guide per i supporti 8
scomparto di uscita 9

porta

parallela 6
USB 6

problemi di gestione della carta 62
programma ecologico 87
Pronto, spia 5

proprietà della stampante

accesso 13
guida in linea 14

pulizia

area della cartuccia di stampa 46
percorso della carta 48
rullo di prelievo 74
stampante 46

pulsante

Annulla lavoro 5
OK 5

Q

qualità di stampa

arricciamento 69
caratteri deformati 69
contorni sporchi di toner 70
difetti verticali ripetuti 69
EconoMode 38
fuoriuscita di toner 68
impostazioni 37
inclinazione della pagina 69
linee verticali 68
macchie di toner 67
ondulazione 69
parti non stampate 67
pieghe 70
sbavatura di toner 68
sfondo grigio 68
stampa chiara o sbiadita 67
stropicciature 70

R

rapporti, stampa 50
rapporto di configurazione 50
reimballaggio della stampante 107
riciclaggio

dove restituire le cartucce 88
Informazioni sul programma di tutela ambientale e restituzione dei

materiali d’uso HP 88

rimozione di una pagina inceppata 72
riparazioni

contatti HP 108
hardware 105

risoluzione dei problemi

arricciamento 69
caratteri deformati 69
Casella degli strumenti HP 51
comunicazione stampante-computer 59
contorni sporchi di toner 70
difetti verticali ripetuti 69
fuoriuscita di toner 68
impostazione della stampante 58
inclinazione della pagina 69
linee verticali 68
macchie di toner 67
ondulazione 69
pagina di configurazione, stampa 50
pagina di dimostrazione 58
pagina stampata diversa da quella visualizzata sullo schermo 64
pagina stampata e aspettative 59
pagine vuote 64
parti non stampate 67
pieghe 70
problemi del software della stampante 66
problemi di gestione della carta 62
qualità di stampa 59
qualità grafica scadente 65

background image

ITWW

Indice 113

rivolgersi all’assistenza HP 59
sbavatura di toner 68
sfondo grigio 68
soluzioni 58
spia Pronto 58
stampa chiara o sbiadita 67
stropicciature 70
testo distorto 64
testo incompleto 64
testo o grafica mancanti 64

risoluzione, impostazioni 37
risparmio di toner 43
rullo di prelievo

pulizia 74
sostituzione 75

S

scelta della carta e di altri supporti di stampa 18
scheda Avvisi (Casella degli strumenti HP) 54
scheda di sicurezza dei materiali (MSDS, Material Safety Data Sheet) 89
scheda di stato (Casella degli strumenti HP) 53
scheda Documentazione (Casella degli strumenti HP) 54
scheda Risoluzione dei problemi (Casella degli strumenti HP) 53
scomparto di uscita 5, 9
sequenze di accensione delle spie di stato 60
servizio di assistenza

contatti HP 108
hardware 105

sistemi operativi supportati 11
software

contratto di licenza 102
driver della stampante Macintosh 15
installazione 11
problemi 66
sistemi operativi supportati 11
siti da cui scaricare 2

sostituzione

rullo di prelievo 75
tampone di separazione 78

spie

Attenzione 5
OK 5
Pronto 5
sequenze di accensione delle spie di stato 60

sportello

cartuccia di stampa 5, 10

stampa

annullamento di un’operazione di stampa 36
buste 23
carta intestata 26
cartoncino 27
etichette 22
filigrana 30
lucidi 22
moduli, prestampati 26
N su 31
opuscoli 34
pagina di dimostrazione 50
pagine multiple su un foglio singolo 31
più buste 24
rapporto di configurazione 50
su entrambe le facciate dei fogli (stampa fronte retro manuale) 32
supporti di formato personalizzato 27

stampa di opuscoli 34
stampa di più pagine su un foglio

Windows 31

stampa fronte retro manuale (stampa su entrambe le facciate del foglio)

32

stampa fronte/retro 32
stampante

caratteristiche 4, 82
collegamenti 16
guide per i supporti 8
pannello di controllo 7
panoramica 5
problemi software 66
pulizia 46
reimballaggio 107
software 11

supporti

aree tipiche di inceppamento 71
caratteristiche 94
caricamento 21
eliminazione inceppamenti 71
formati supportati 95
indicazioni per l’uso 96
pulizia del percorso della carta 48
rimozione di una pagina inceppata 72
selezione 18
supporti di formato personalizzato 27
tipi che potrebbero danneggiare la stampante 19
tipi da evitare 19
tipi diversi 21

supporti di formato personalizzato 27
supporti pesanti, indicazioni per l’uso 99
supporti, guide 8

T

tampone di separazione

individuazione 6
sostituzione 78

testo

distorto 64
mancante 64

testo distorto 64
testo mancante 64
tipi di supporti 21
toner

apertura dello sportello della cartuccia di stampa 10
conservazione delle cartucce di stampa 41
contorni sporchi 70
fuoriuscita di toner 68
in esaurimento 67
macchie 67
pulizia dell’area della cartuccia di stampa 46
risparmio 43
sbavatura 68
sostituzione della cartuccia di stampa 44
sportello della cartuccia di stampa 5

U

USB, porta 6

background image

114 Indice

ITWW

background image
background image

*Q2460-90911*

*Q2460-90911*

Q2460-90911

www.hp.com

copyright © 2003
Hewlett-Packard Company